Валентина Журавлёваasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)
boast individual personality
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Валентина Журавлёваasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
gentle firmness
Author’s comment
her lips and chin had a gentle firmness
- 1.
Мягкая упругость
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
Валентина Журавлёваasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
You have a last name and everything.
- 1.
У тебя есть фамилия и все
translation added by grumblerGold en-ru
Валентина Журавлёваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
He gestured at himself in his current strange choice of clothing then at his other "body"
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Валентина Журавлёваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Как перевести "Sighing, I retired to the very welcome looking bed at the end of the room."?
- 1.
Вздыхая, я удалился на другой конец комнаты в сторону приветливо подзывающей меня всем своим видом кровати.
translation added by Vladislav JeongGold en-ru - 2.
"Вздыхая, я ретировался к очень приветливо выглядевшей кровати в конце комнаты"
translation added by Anzhelina Kriuchkova - 3.
Вздохнув, я поспешил в конец комнаты, где меня ожидала приветливая кроватка.
translation added by Ruslan Andreev