bizdev (Ex: But rarely have I seen a bizdev partnership come about through an online network - with one exception … and that is, when 2–3 startups or founders find each other and pool resources. And that’s not exactly a partnership, but it’s in the same ballpark)
RDS DB
Комментарий автора
Domain: computer networks infrastructure
Realm: endpoint guide
Good catch!
- 1.
Хорошо замечено! (так ещё говорят, когда обнаружена какая-нибудь ошибка, на которую сначала не обратили внимания).
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 2.
Хороший улов!
Перевод добавила Nataly Tokareva
no intervening space
Комментарий автора
Context: If you want to supply your password on the command line after the -p option, you must do so with no intervening space (for example, as -ppassword, not as -p password).
- 1.
без пробела
Перевод добавила Junior Doe
marginal resources
- 1.
ресурсы на границе рентабельности
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
drop-in replacement
Комментарий автора
Context: "They are the same. MariaDB (5.5) is a drop-in replacement for MySQL (5.5)."
get set up with (someone)
Комментарий автора
Context: "Also, could you please tell me the details about how I could get set up with a native speaker?"
- 1.
находить/знакомиться с
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
run record
deck review
обознаность
- 1.
mistaken identity
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en