about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Лолита Гавриленко

03/09/1992
Knows Russian.Studies Russian French.
TranslationsNotesQuestions
answer (ru-fr)

он не смог приехать

il n'a pas pu venir.

Translator's comment

Если вы скажете "il n'a pas réussi de venir" то выйдет как будто он уже шёл, на потом что-то случилось и он так и не дошёл.

answer (ru-fr)

это известные актеры, актрисыи режисеры

Ce sont des acteurs, des actrices et des réalisateurs célèbres.

answer (ru-fr)

спать спокойным сном

dormir tranquillement

answer (ru-fr)

она вернулась к мужу

elle est revenue chez son mari

answer (ru-ru)

просверлить

percer

answer (ru-fr)

у меня всё получилось!

J'ai tout réussi(e)!

#Private life
Лолита Гавриленкоadded translation 9 years ago
translation (fr-ru)

intervocalique

находящийся между гласными

Example

Une consonne intervocalique.

Example translation

Согласная, находящаяся между гласными.

Adjective;
answer (fr-ru)

battre des oeufs en neige.

взбить яйца в пену

#Cooking, food, and wine
Лолита Гавриленкоadded translation 9 years ago
translation (fr-ru)

point faible

недостаток, слабость

Example

Repérez vos points forts et vos points faibles.

Example translation

Определите ваши достоинства и недостатки.