Today I feel like something good will happen.
- 1.
Сегодня у меня такое ощущение, что произойдет что-то хорошее.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
She deleted every photo with her ex-boyfriend and said, "I was stupid."
- 1.
Она удалила все фотографии, где она с бывшим парнем, и сказала, что была дурой.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
While editing her selfie, she said “inner beauty is more important.”
- 1.
При обработке своей фотографии (/своего селфи) она сказала: "Внутренняя красота важнее".
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 2.
Редактируя своё селфи, она сказала: «Внутренняя красота важнее».
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Nowadays it's so easy to make a person feel bad. Ask the person a question, and then don't read the answer.
You wouldn't read answer, but asked me the question.
- 1.
Вы (всё равно) не будете (не стали бы) читать ответ, но задали мне вопрос
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru
We think too much and feel too little.
- 1.
Мы слишком много рассуждаем и слишком мало чувствуем.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 2.
Мы слишком много думаем и чувствуем себя слишком мало.
Перевод добавил MyOnly Way
Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.
- 1.
Смысл такой: Талант помогает победить в отдельных состязаниях, а командная работа и интеллект выигрывают целые чемпионаты.
Перевод добавил Dimitry Ostretsov - 2.
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
The true sign of intelligence is not knowledge but imagination.
- 1.
Верным признаком ума является не знание, а воображение.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Истинный знак интеллигентного человека это не знания, а воображение.
Перевод добавил Евгений Китанин
Right actions in the future are the best apologies for bad actions in the past.
- 1.
Лучший способ извиниться за всё плохое, что сделано в прошлом, - делать хорошее в будущем.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
The secret to success is to offend the greatest number of people.
- 1.
Секрет успеха в том, чтобы обидеть как можно больше людей. (Обижай всех подряд - и придёт к тебе успех).
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru