Ich habe eine Präsentation vorbereitet, wie man die Inhalte der Webseite optimieren könnte.
- 1.
Я подготовил(а) презентацию на тему возможной оптимизации содержания (контента) интернет-страницы (сайта).
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
Я подготовил(а) презентацию о том, как можно провести оптимизацию содержания (контента) интернет-страницы (сайта).
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
ктитор
- 1.
(der) Stifter, (der) Ktitor
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
сопредседатель
- 1.
(der) Ko-Vorsitzender, (der) Ko-Präsident
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Ich möchte gerne wissen, was enttäuschend heisst. Alle dictionaries kommen nur mit разочарованный aber das ist enttäuscht und nicht enttäuschend. Vielen Dank
- 1.
удручающий, огорчающий, неутешительный, опечаливающий, расстраивающий
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
разочаровывающе;
вызывающий разочарование/досаду;
являющийся причиной разочарования
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Ihr lieben: Wie sage ich am gebräuchlichsten: Dir traue ich alles zu
- 1.
Дорогие/любимые: Как я чаще всего выражаюсь (высказываюсь): Считаю тебя способным на всё
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Преосвященнейший
- 1.
(...) der hochwürdigste Herr
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Kann mir jemand folgendes übersetzten:
"Ich habe es vermasselt."
((Hintergrund: Ich wollte mich mit jemanden treffen und war bei der falschen Adresse))
1.0000 Dank
- 1.
Я обложался / обложалась.
Я всё испортил(а).
Я накосячил(а).
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
новомучеников
- 1.
der Neumärtyrer
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Им сделано много добрых дел (Им сделано???)
- 1.
Viele gute Taten wurden von ihm vollbracht.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
viele gute dinge werden bei ihm gemacht
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-de
настоятель Гуслицкого Спасо-Преображенского мужского монастыря игумен Серафим (Голованов)