You're sure to know him, since you see to know everyone.
- 1.
Ты наверняка знаешь его, поскольку ты, кажется, знаешь всех.
translation added by Галина ПалагутаSilver en-ru - 2.
Вы уверены что знаете его, так как вы видимо знаете всех (каждого).
translation added by Yana Neser
You're sure to know him, since you see to know everyone.
- 1.
Вы определённо знаете его, поскольку вы, кажется, знаете всех .
translation added by Олег VVSilver en-ru
You're sure to know him, since you see to know everyone.
- 1.
Конечно же ты его знаешь, потому что ты, похоже, знаешь всех
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru
You're sure to know him, since you see to know everyone.
- 1.
Без сомнения, ты его знаешь, ты ведь, похоже, знаешь всех!
translation added by Rene *Bronze en-ru
You're sure to know him, since you see to know everyone.
- 1.
Ты, наверняка, его знаешь, так как ты стараешься знать всех.
translation added by Elena AbashkinaBronze en-ru
You're sure to know him, since you see to know everyone.
- 1.
Наверняка ты его знаешь. Кажется, ты здесь знаком со всеми.
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru