about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Анастасия Бурак

Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

A minister's record is often judged by the achievements their government shouts loudest about, while quiet but brilliant ideas go unnoticed.

  1. 1.

    О результатах деятельности министра часто судят по тем достижениям, о которых правительство кричит громче всего, тогда как не обнародованные, но умные идеи остаются незамеченными.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

They tend to attract educated, passionate people who are seeking intellectual and social stimulation among peers who often become new friends.

  1. 1.

    Онт имеют тенденцию привлекать образованных, целеустремленных людей, ищущих интеллектуальное и социальное поощрение среди сверстников, которые зачастую становятся новыми друзьями.

    Перевод добавила Jane Lesh
    Золото en-ru
Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

The Smithsonian Associates Program

  1. 1.

    Программа Smithsonian Associates

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

The Baker Dearing Trust

  1. 1.

    (благотворительный образовательный) фонд Бэйкера и Диэринга

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

Western nations

  1. 1.

    Западные страны

    Перевод добавила Надежда К.
Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

Reason for caution

  1. 1.

    Причина для того, чтобы быть осторожным

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

Figures show that employers are happy with former pupils' work: 99 per cent of those who left at the age of 16 last summer were in education, training or employment, along with 97 per cent of those who left at the age of 18 - far higher than the state sector average.

Комментарий автора

Буду очень признательна за хотя какие-нибудь подсказки

  1. 1.

    Цифры показывают, что работодатели довольны работой бывших школьников: 99% из тех, кто закончил школу прошлым летом в 16 лет, находились на обучении, тренингах или работали, наряду с 97% тех, кто окончил школу в 18 лет - гораздо выше, чем средние показатели по штатам в этом секторе.

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

Dental nursing

  1. 1.

    Стоматологический уход

    Перевод добавила Надежда К.
Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

Particular skills

  1. 1.

    Особые навыки

    Перевод добавила Надежда К.
  2. 2.

    редкие умения

    Перевод добавил Анна Пшеничная
Анастасия Буракспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

Older students learn for the sake of learning

  1. 1.

    Старшие студенты учатся ради обучения.

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
Показать ещё