Анатолий Крестовскийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
прыгать
- 1.
to jump
Перевод добавил a kБронза ru-en
Анатолий Крестовскийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
take it slow
- 1.
делать медленно (/неспеша) и аккуратно (/осторожно)
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Анатолий Крестовскийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Покраска моих волос
- 1.
My hair colouring. Colouring of my hair. Colouring my hair.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
my hair dying
Перевод добавил Lana - 3.
dying of my hair
Перевод добавил Mikhail Sorokin
Анатолий Крестовскийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
coming out
- 1.
Анатолий Крестовскийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
you can tell you two are brothers
- 1.
Оно заметно, что вы оба - братья.
Перевод добавил Aleh LaЗолото en-ru - 2.
вы двое - братья, это и так ясно
Перевод добавил Х Х - 3.
по вам заметно, что вы -братья
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru
Анатолий Крестовскийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
сковорода
- 1.
frying pan
Перевод добавил Глеб Асанов
Анатолий Крестовскийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
a nerd
- 1.
ботаник, ботан (сленговое)
Перевод добавил Светлана Якшенева