«я советую тебе посетить это место» / Lingvo Live

Ir a la Preguntas y respuestas

Мария Германsolicitó una traducción 8 лет назад

¿Cómo traducir? (ru-en)

я советую тебе посетить это место

Traducciones de usuarios (2)

1.
I recommend you visit this place
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
3
2.
I advise you to visit this place
Traducción agregada por Yefim Yasnogorsky
Oro ru-en
1

Discusión (1)

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 8 лет назад

I advise you to visit this place

ADVISE is not the best choice here... We use it more in warnings: "I advise you consult your lawyer before you say anything to the police." -or- "My doctor advised me to eat more yogurt."

Traducciones de usuarios (2)

Discusión (1)

Compartir con tus amigos