«сделаешь мне валентинку и сфотографируешься с ней?» / Lingvo Live

Taisky Bokssolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

сделаешь мне валентинку и сфотографируешься с ней?

1.
Can you make me a Valentine and take a picture of youself with it?
Traducción agregada por Aleh La
Oro ru-en
3

Holy Molypublicó un comentario 8 years ago

Yefim, go learn the difference between "do" and "make" 😄

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 8 years ago

А выбор глагольных форм напомнил мне фразу "Шли два парня: один красивый, другой в яму

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 8 years ago

упал"

Holy Molypublicó un comentario 8 years ago

А также "валентинка" это IT, а не "she" 😂