Я предпочитаю игры разной тематики. Но недавно открыла для себя игровые автоматы, посмотрев обзор
Ir a la Preguntas y respuestas
Елизавета Вsolicitó una traducción hace 8 años
¿Cómo traducir? (ru-en)
игра началась
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
The game began/started
Traducción agregada por Женя Самошкина0
Discusión (2)
Katrin Gregonpublicó un comentario hace 4 meses
Roland Esquibelpublicó un comentario hace 4 meses
Многие из нас сталкиваются с тем, что перевод какого-то термина или выражения не всегда передает его истинное значение. Особенно это касается специфических терминов, например, из мира азартных игр. У меня тоже были случаи, когда я не мог понять смысл какого-то игрового термина, что мешало правильно воспринимать правила или условия. Именно поэтому важно не просто знать слова, но и понимать их контекст. Очень помогает общение с опытными игроками или чтение тематических статей, где всё подробно объясняется