Traducciones en los diccionarios Lingvo
go up in flamesСгореть, быть уничтоженным огнем; провалиться, не суметь сделать что-либо; не осуществиться inвнутри, в, на, в пределах upвверх, наверх, вверху, сверху, наверху go upидти, ехать, переходить went upпрощедшее время от GO UP - подниматься, поввшаться (о ценах, рейтингах, показателях) 