⁌ ULY ⁍publicó un comentario 8 years ago
Cool!
Ir a la Preguntas y respuestas
Галина Палагутаagregó la traducción 8 years ago
traducción (en-ru)
Guess what! -- Chicken butt!
Шуточный ответ на вопрос "Угадай, что". Буквальный перевод: Угадай, что! -- Куриная гузка!
El comentario del traductor
Аналог в русском:
-- Угадай, кто!
-- Конь в пальто!
4
Discusión (3)
Галина Палагутаpublicó un comentario 8 years ago
Улий, мы еще говорим так:
-- Ты кто? -- Кто, кто, конь в пальто!
Или:
-- Ты кто? -- Дед Пихто!
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 8 years ago
:)