"стоп-старт" - порядок слов здесь важен

а-а, точно, не заметила :)

А зачем стирать-то было? Надо было просто исправить. Кстати, даже в https://ru.wikipedia.org/wiki/Система_«старт-стоп» порядок неправильный. Система автоматически останавливает двигатель на светофоре и стартует его при нажатии на педаль сцепления.

@Валерий: где "там" и откудв вы знаете где?

Спасибо за разъянение. Переводы здесь часто сродни детективу т.к. авторы вопросов не понимают как важен контекст.