Блин, она реально знает, как тебя достать.

Лиса любила подразнить его, утаскивая его кроликов и цыплят.

US Inf - играть на нервах, специально раздражать, досаждать, дразнить; провести кого-то.

Похоже на Pull one's legs - сыграть шутку над кем-то.

Выражение родилось в 80-е, когда острая на язык Шарлотта Уиттон, мэр Оттавы, была представлена мэру Лондона. Тот был у себя в кабинете, блистая орденами и наградами (цепями, лентами и пр.). У неё был лишь цветок в петлице. "Как это подходит к ситуации, вы не находите?" - спросил мэр Лондона. "Что такое, в конце концов, Оттава, с её 600 тысячами населения, против Лондона, с его 12 миллионами". Он наклонился вперёд и, горделиво рисуясь, спросил: "А если я сейчас понюхаю вашу розу, вы покраснеете"? (If I sniff your rose, will you blush?) На что феминистка Уиттон, не смущаясь, ответила: "А если я подергаю за вашу цепочку, вы спустите?" (And if I pull your chain, will you flush?)