«разумная жизнь, или жизнь которая обладает сознанием. Например, плесень грибок на хлебе. Плесень - разумная жизнь, обладающая сознанием.» / Lingvo Live

Amely 1solicitó una traducción 3 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

разумная жизнь, или жизнь которая обладает сознанием.

Например, плесень грибок на хлебе. Плесень - разумная жизнь, обладающая сознанием.

1.
intelligent life, or a lifeform that has a consciousness. For instance, mold on bread; mold is an intelligent lifeform that possesses consciousness.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
2

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 3 years ago

Nick, that looks more like a comment than a translation.

🇩🇪 Alex Wallpublicó un comentario 3 years ago

Разве плесень является формой разумной жизни? Что-то тут не так…

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 3 years ago

Согласен!

Nick Uzhovpublicó un comentario 3 years ago

I think what Amely asked was just the first two words - the rest was the comment

Nick Uzhovpublicó un comentario 3 years ago

Anyways, let my translation stay in this dictionary, may be useful for someone