«Многие русские олигархи в Англии балдеют от чая, который им заваривают слуги-англичане.» / Lingvo Live

Истинный Британецsolicitó una traducción 5 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Многие русские олигархи в Англии балдеют от чая, который им заваривают слуги-англичане.

1.
Lots of Russian tycoons living in England go wild over the tea brewed for them by their English staff.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
2
2.
Many Russian oligarchs in England just love the tea made/brewed for them by English servants.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
2
3.
Many Russian oligarchs in England are crazy about the tea made/brewed for them by English servants.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
2

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 5 years ago

by THEIR own servants?

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 5 years ago

A lot of Russian tycoons get a kick out of the tea their English servants make for them.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 5 years ago

Tatiana, GET A KICK OUT OF means that you find something amusing, funny, usually.

grumblerpublicó un comentario 5 years ago

Чай в пакетиках что ли?

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 5 years ago

>>by THEIR own servants?
Да

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 5 years ago

>>Tatiana, GET A KICK OUT OF means that you find something amusing, funny, usually.
🙏