«на то и почта или на ту и почта» / Lingvo Live

атилла туркsolicitó una traducción 5 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

на то и почта или на ту и почта

Elena Bogomolovapublicó un comentario 5 years ago

на то и почта, чтобы доставлять письма и посылки
на то и деньги, чтобы их тратить
на то и мозги, чтобы не делать глупостей

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 5 years ago

На то и... That's why there's post/mail. ¿

Elena Bogomolovapublicó un comentario 5 years ago

it means that something's intended for something

атилла туркpublicó un comentario 5 years ago

я благодорю вас обеих за ответы...

Elena Bogomolovapublicó un comentario 5 years ago

👍

атилла туркpublicó un comentario 5 years ago

я благодарю вас обеих за ответы...

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 5 years ago

👍

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 5 years ago

На то и щука (в реке), чтоб карась не дремал. (а proverb)

Alexander Аkimovpublicó un comentario 5 years ago

Бороться и искать, найти и перепрятать!

атилла туркpublicó un comentario 5 years ago

everthing has a reason why it happens ... это мое панимание и не знаю точно что это значет ?

Alexander Аkimovpublicó un comentario 5 years ago

"На всё свои причины" - кажется так говорят...

атилла туркpublicó un comentario 5 years ago

🙏🙏👍

grumblerpublicó un comentario 5 years ago

на то = для того (для чего? - для того)

атилла туркpublicó un comentario 5 years ago

спасибо вам