Ir a la Preguntas y respuestas
Дамир Имаевagregó la traducción 7 years ago
traducción (en-ru)
throw hat in the ring
вступать в борьбу, взяться за работу
ejemplo
I figured I may throw my hat in the ring.
Sid... when they asked me to throw my hat in the ring for this job, I had exactly the same reaction that you're having right now.
Traducción del ejemplo
Я полагал, что смогу заявить о своем намерении участвовать в гонке.
Сид... когда меня попросили взяться за эту работу, то у меня была такая же реакция, как и у вас сейчас.
0