я не нашел конкретно закреплённых словрных статей об этой, как я полагаю, идиоме, но многие англоговорящие на языковых форумах утверждают, что "to raise a flag for someone/somethig" означает привлечь внимание к проблеме

а вообще, если просто переводить, то это "подними за меня флаг"

спасибо

это идиома