about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Vlad Polishchuk

Vlad Polishchukasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Connie had long dark blond hair that drew anyone's eye to it, and she wore part of it pulled up on her head and puffed out and the rest of it she let fall down her back.

  1. 1.

    У Конни были длинные русые волосы, на которые все обращали внимание, часть волос была собрана в пучок и закреплена высоко на голове, конец пучка был распушен, а остальная часть волос свободно падала на спину.

    translation added by Tatiana Osipova
    Gold en-ru
Vlad Polishchukasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

It was so nice to be able to tell you and to have your sympathy.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Vlad Polishchukasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

the flooring was quite gone in the middle

  1. 1.

    Настил (пол) совсем ушёл (провалился) в середине

    translation added by Arthur Wayne
Vlad Polishchukasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

He turned his head over his shoulder to the right

  1. 1.

    он повернул голову через правое плечо

    translation added by Sonya Kogut
Vlad Polishchukasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

graceful group

  1. 1.

    Живописный ряд (чего-либо/кого-либо)

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold en-ru
Vlad Polishchukasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

And seeing them there among the grass and springing agrimony, it suddenly occurred to him that both pairs were exceedingly ugly to see. He was not at all startled by a voice behind him.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Vlad Polishchukasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

He had never properly thought out which he hated most, and it was a pleasant day, and there was nothing better to do. So he put the four boots in a graceful group on the turf and looked at them.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Vlad Polishchukasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

The police are appealing for witnesses to the accident.

  1. 1.

    Полиция обращается к очевидцам несчастного случая (аварии).

    translation added by Mary Hofferty
  2. 2.

    Полиция ищет / просит выйти на связь свидетелей происшествия.

    translation added by Alex Hrypun
    Bronze en-ru
  3. 3.

    Полиция опрашивает свидетелей происшествия.

    translation added by владимир лях