Holy Molyadded a comment 7 years ago
Puffed out hair - это начёс на волосах, а не пучок.
Connie had long dark blond hair that drew anyone's eye to it, and she wore part of it pulled up on her head and puffed out and the rest of it she let fall down her back.
У Конни были длинные русые волосы, на которые все обращали внимание, часть волос была собрана в пучок и закреплена высоко на голове, конец пучка был распушен, а остальная часть волос свободно падала на спину.
Puffed out hair - это начёс на волосах, а не пучок.