about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Arina Borisova

Arina Borisovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

This was because, for therapists, the corollary of 'tension' is 'stretch', which they did

  1. 1.

    Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π²Ρ‚ΠΎΠ² логичСским ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (/Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ·) Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° "напряТСниС" являСтся "растяТСниС", Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ.

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Arina Borisovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

rate-limiting step

  1. 1.

    Π€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ

Arina Borisovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

Ρƒ истоков ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ

  1. 1.

    at the origins of cognitive revolution

    translation added by Petr Kuderov
Arina Borisovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° русских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… сказок ΠΈ особСнности ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° английский язык. ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… тСкстов.

Author’s comment

НСобходимо пСрСвСсти Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° Английский язык. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ нСбольшиС измСнСния Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ для "красивости" тСкста.

  1. 1.

    Russian fairy tales: structure and peculiarities of translation to English, as well as of other folklore texts.

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Arina Borisovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

signifier

Author’s comment

As a noun

  1. 1.

    знак, символ

    translation added by Vadim Dzharatov
    Bronze en-ru
Arina Borisovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

custody battle

  1. 1.

    тяТба ΠΎΠ± ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΠ΅ (Π½Π°Π΄ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ)

    translation added by Volodymyr Bondarenko