about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

🇷🇺 Larissa Skylark

TranslationsNotesQuestions
🇷🇺 Larissa Skylarkanswered 4 years ago
answer (fr-ru)

Quelle fete arrive le 25 decembre

Quelle fête arrive le 25 décembre ?

Какой праздник наступает 25 декабря?

🇷🇺 Larissa Skylarkadded translation 4 years ago
translation (en-ru)

A broken cup can be glued together but it will never sound again.

Сломанную чашку можно склеить, но она уже никогда не будет звучать.

Translator's comment

Встречала такое выражение, но не уверена, что правильно его помню.

🇷🇺 Larissa Skylarkanswered 4 years ago
answer (en-ru)

At this moment in time, Joe is genuinely worried that he will never in his life be able to sleep again, that he will be taken away and will never be normal again.

В этот момент (времени) Джо не на шутку обеспокоен тем, что никогда в жизни он больше не сможет уснуть, что его заберут, и он никогда уже не будет нормальным.

🇷🇺 Larissa Skylarkanswered 4 years ago
answer (en-ru)

I liked your post

Мне понравилась ваша публикация.

🇷🇺 Larissa Skylarkanswered 4 years ago
answer (en-ru)

Complete the dialogues with the words from the box. More than one variant is possible.

3. Дополните диалоги предложенными словами. Возможны несколько вариантов.

🇷🇺 Larissa Skylarkanswered 4 years ago
answer (en-ru)

complete the dialogues with the words from the box. more then one variant is possible

Дополните диалоги предложенными словами. Возможен больше чем один вариант.

🇷🇺 Larissa Skylarkanswered 6 years ago
answer (en-ru)

Is it alive

Он живой? Она живая? Оно живое?

🇷🇺 Larissa Skylarkanswered 6 years ago
answer (ru-en)

моя жизнь была интересная

My life used to be interesting.

Translator's comment

Форма 'used to be' употребляется тогда, когда кто-то или что-то в прошлом был(о) каким-то, но теперь уже таковым не является.

🇷🇺 Larissa Skylarkanswered 6 years ago
answer (en-ru)

I’m the kind of adventurous that doesn’t upset your nan.

Я любитель приключений из таких, что не расстраивают твою няню.