about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Юлечка Васильева

TranslationsNotesQuestions
Юлечка Васильеваasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)

Она постоянно кашляет. жаль, что она не съездила на море

  1. 1.

    She has a persistent cough. Too bad she hasn’t been/didn’t go to the seaside.

    translation added by ⦿ ULY
    Gold ru-en
Юлечка Васильеваasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)

to wrisk

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Юлечка Васильеваasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)

мне это не показалось. Неужели за тобой действительно следили?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Юлечка Васильеваasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)

В доме был идеальный порядок. все было расставлено по местам, пол вымыт, а занавески выстираны.

  1. 1.

    The house was pristine with not a single thing out of place. They had mopped the floors and laundered the curtains.

    translation added by ⦿ ULY
    Gold ru-en
  2. 2.

    The house was in perfect order; everything was in its place. The floors had been mopped and the curtains washed.

    translation added by ⦿ ULY
    Gold ru-en
Юлечка Васильеваasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)

Когда вам продиктовали это письмо?

  1. 1.

    When was this letter dictated to you?

    translation added by ⦿ ULY
    Gold ru-en
Юлечка Васильеваasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)

что случилось к тому моменту когда он пришел вчера?

  1. 1.

    what had happened by the time he arrived/came yesterday?

    translation added by ⦿ ULY
    Gold ru-en
  2. 2.

    what had happened yesterday by the time he arrived/came?

    translation added by ⦿ ULY
    Gold ru-en
Юлечка Васильеваasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)

лето пролетело как один миг

  1. 1.

    the summer (just) flew by in a flash

    translation added by ⦿ ULY
    Gold ru-en
  2. 2.

    the summer has just flown by

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Юлечка Васильеваasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)

какой прогноз на завтра?

  1. 1.

    What’s the forecast for tomorrow?

    translation added by ⦿ ULY
    Gold ru-en
  2. 2.

    what is the forecast for tomorrow?

    translation added by Rolling Miha