about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Nikolas 090

Knows Russian.Studies German.
TranslationsNotesQuestions
Nikolas 090asked for translation 2 years ago
How to translate? (de-ru)

Seitenstrom-Rauch

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Nikolas 090asked for translation 2 years ago
How to translate? (de-ru)

das Gute an sich sein

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Nikolas 090asked for translation 2 years ago
How to translate? (de-ru)

bei manchen Menschen ist es so, dass

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Nikolas 090asked for translation 2 years ago
How to translate? (de-ru)

auf Staat sein Nacken

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Nikolas 090asked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-de)

хотя бы

  1. 1.

    at least

    translation added by Стефан Челышев
Nikolas 090asked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-de)

тебе очень повезло

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Nikolas 090asked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-de)

я в шоке

  1. 1.

    ich bin schockiert / geschockt

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    ich bin entsetzt /ausser Fassung

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
  3. 3.

    ich bin fassungslos;

    ich bin sprachlos

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
Nikolas 090asked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)

Das Leben geht weiter, auch wenn es humpelt

  1. 1.

    Жизнь продолжается, пусть даже прихрамывая.

    Жизнь идет дальше, даже пусть хромая (=прихрамывая; подволакивая "ноги")

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Nikolas 090asked for translation 4 years ago
How to translate? (de-ru)

Morgen ist es so weit

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Nikolas 090asked for translation 4 years ago
How to translate? (de-ru)

wir sind gestört

  1. 1.

    мы не в своём уме, чокнутые, тронутые

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  2. 2.

    мы помешаны / помешанные

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  3. 3.

    у нас помешательство

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
2 translations more
Show more