about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Боря Борислав

TranslationsNotesQuestions
Боря Бориславanswered 5 лет назад
answer (ru-en)

я тебя очень сильно люблю

I love you to the moon and back

Боря Бориславanswered 5 лет назад
answer (en-ru)

it was not above sixty, you obesved that...

Этого было не более 60, вы обозреваете, что...

Боря Бориславanswered 5 лет назад
answer (en-ru)

попроси его никому не рассказывать о нас

tell him not to tell anyone about us

Боря Бориславanswered 5 лет назад
answer (en-ru)

issuing country

Страна исхода, или какая другая, но где выпущен документ

Translator's comment

I'm filling up an airline booking form, what does it mean by issuing country? I'm from Singapore, but I'm booking an air ticket, departure from Malaysia, to China, means I will be collecting the ticket at Malaysia, and fly to China.

It means from which country was your passport issued.

Боря Бориславanswered 6 лет назад
answer (en-ru)

it's plov o'clock

Сейчас плов

Боря Бориславanswered 6 лет назад
answer (ru-en)

я решила не останавливаться на середине пути

I decided not to stop in the middle of the road

Боря Бориславanswered 6 лет назад
answer (ru-en)

я решила не останавливаться на середине пути

I decided not to stop in the middle of the way

Боря Бориславanswered 6 лет назад
answer (ru-en)

перейти на правильное питание

to take healthy diet

Боря Бориславanswered 6 лет назад
answer (ru-en)

Возбуждать иск о возвращении владения собственностью

make legal action erected and ready to reclaim ownership of the property

Боря Бориславanswered 6 лет назад
answer (ru-en)

она родилась 5 июня 1998года в Екатеринбурге

She was born on June 5, 1998 in Yekaterinburg

Show more