about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Роман Власенков

Knows Russian.Studies Russian English.
Роман Власенковasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

sen

  1. 1.

    уезжает

    translation added by Валерий Коротоношко
    Bronze it-ru
Роман Власенковasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

col pensiero

Author’s comment

ne men posso, posso col pensiero

  1. 1.

    мысленно

    translation added by Aleksandra Prager
    Bronze it-ru
Роман Власенковasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

sfaccio

Author’s comment

io piu non mi sfaccio

  1. 1.

    сломаюсь

    translation added by Aleksandra Prager
    Bronze it-ru
Роман Власенковasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

l'empia

Author’s comment

gia l'empia a' tuoi danni

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Роман Власенковasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)

Mag es gleich im Nu zerfließen!

  1. 1.

    Пусть растает/растечется/распадется это (она/оно/он) словно в мгновенье / в мановение ока

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Роман Власенковasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)

gleich

Author’s comment

Mag es gleich im Nu zerfließen!

  1. 1.

    1.словно, ровно, будто

    2. тут же, не сходя с места, здесь же,

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
  2. 2.

    прямо сейчас( о программе ТВ)

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold de-ru
Роман Власенковasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)

erdengange

  1. 1.

    (der) Erdengang - пребывание, нахождение на Земле, жизнь этом мире)

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Роман Власенковasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)

wart'ich

Author’s comment

da wart'ich lange Zeit

  1. 1.

    = warte ich

    Вот жду я долгое время

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Роман Власенковasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)

Liebesstreben

  1. 1.

    любовные порывы

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold de-ru
Роман Власенковasked for translation 8 years ago
How to translate? (fr-ru)

combais

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more