about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Мария Жукова

Мария Жуковаasked for translation a year ago
How to translate? (en-ru)

to be treated like a number

  1. 1.

    когда к кому-то относятся, как к винтику не как к личности)

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Мария Жуковаasked for translation 2 years ago
How to translate? (en-ru)

consumerist showdown

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Мария Жуковаasked for translation 2 years ago
How to translate? (ru-en)

одна улица переходит в другую

  1. 1.

    one street leads into another

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Мария Жуковаasked for translation 2 years ago
How to translate? (ru-en)

Маркер просвечивает сквозь бумагу

  1. 1.

    The marker bleeds/seeps through the paper.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    permanent marker trace on paper can be seen from paper's underside

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold ru-en
Мария Жуковаasked for translation 2 years ago
How to translate? (en-ru)

unbridled rage

  1. 1.

    необузданная ярость

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
Мария Жуковаasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)

rogue cloud

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Мария Жуковаasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)

It’s his idea of hell.

  1. 1.

    это его представление об аде / это как он себе представляет ад

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Мария Жуковаasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)

Playing well gives me a buzz

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Мария Жуковаasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)

отлив окна

  1. 1.

    exterior (window) sill

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Мария Жуковаasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

The aptly named Wall stretches for 60 miles

  1. 1.

    Удачно/точно названная Стена простирается на 60 миль

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Show more