Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
to the point of horizontal
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
she is quite hard work
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
it's not the done thing
- 1.
так не делается
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
harrods
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
obesageneric
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
aptly-named
- 1.
удачно названный
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
half-vacant
- 1.
Полупустой, наполовину пустующий
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
i don't really see it like that myself
- 1.
Вообще-то сам я так не думаю.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
that's a bit over the top, isn't it?
- 1.
Это слегка чересчур, правда?
Это уже небольшой перебор, согласны?
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Каролина Тихомироваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
it sounds close to the bone
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё