карина янчукспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Здоровый образ жизни -это здоровое питание, активный образ жизни, отказ от пагубных привычек.
- 1.
healthy lifestyle is healthy food, active lifestyle and refusing harmful habits.
Перевод добавила Ольга Яресько
карина янчукспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Take the right approach to food
- 1.
правильно относитесь (подходите) к еде
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru
карина янчукспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
We should choose foods more carefully to get necessary nutrients
- 1.
Следует более внимательно выбирать продукты, чтобы получить необходимые питательные вещества
Перевод добавил Dmitry ShirokovБронза en-ru
карина янчукспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
I try to eat more often but in small portions which helps me.
- 1.
always a comma before WHICH, but never before THAT
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 2.
Я стараюсь есть чаще, но маленькими порциями, что мне помогает.
Перевод добавил Катя Хохлачёва