circle two, drow and write
Круг второй, нарисуйте и напишите
how long have you been watching? -since 9 o'clock
Как давно ты смотришь/наблюдаешь? - с 9 часов...
you think its all about bras???
Ты думаешь, что все это о...
Комментарий переводчика
Контекст не ясен, поэтому есть два варианта: либо бюстгальтер, либо трогательный (в смысле, к примеру, о фильме)
dostoyevsky was selling shit to reach a higher ground - like everybody does
Достоевский продавал дерьмо богатым из высшего общества - как и все делали
share this page
Поделиться этой страницей
do it now !!!!!!
Делай сейчас же!
Or perhaps the day is dull, it is raining a little, the sky is grey, and everyone is wearing a mackintosh or carrying an umbrella. As the cars and buses go along the street, they splash the water and mud on the passers-by.
Или, предположим, день хмурый, идет мелкий дождь, небо серое, все одеты в плащи или носят зонтики, а машины и автобусы одиноко передвигаются по улице, разбрызгивая воду и грязь на прохожих.
it's wonderful weather we are having. I hope it will keep fine, it seems almost too good to last".
У нас превосходная погода. Я надеюсь, что она продержится хорошей и будет лучше чем в последний раз.
When two Englishmen meet, their first words will be "How do you do?" or "How are you?" And after the reply "Very well, thank you: how are you?" the next remark is almost certain to be about the weather. "It's a lovely morning, isn't it?" or "Isn't it hot today?" and the other person will reply "Yes,
Когда два англичанина встречаются, первое, что они говорят - это "Как твои дела?" или "Как ты?". Затем отвечают: "Все хорошо, спасибо, а ты как?". Затем делают замечание о погоде: "Сегодня прекрасное утро, не так ли?" или "Не жарковато ли сегодня?". Затем другой человек отвечает: "Да,"
испанские колонизаторы
Spanish colonizers