about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Диана Чернова

Диана Черноваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)

glucksdrachen

  1. 1.

    Дракон Удачи (Счастья)

    Перевод добавил Ein Sucher
    Золото de-ru
Диана Черноваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)

Pfeffer wächst

  1. 1.

    посылать кого-либо куда подальше

    Перевод добавил Ein Sucher
    Золото de-ru
  2. 2.

    перец растёт

    Перевод добавил Ein Sucher
    Золото de-ru
Диана Черноваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)

fur deutsch text lesen sehr schwierig

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Диана Черноваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

he can see that this relaxed routine is increasingly out of step with a nation experiencing one of the most amazingly quick changes in human history

  1. 1.

    Он понимает, что этот размеренный неторопливый порядок все больше и больше выбивается из общего ритма страны, переживающей самые стремительные изменения в истории человечества.

    Перевод добавила Dana -
    Серебро en-ru
Диана Черноваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

style on point

  1. 1.

    "На стиле" то есть стильный

    Перевод добавил Konstantin Samsonov
  2. 2.

    ~ совершенный стиль

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  3. 3.

    название Магазина одежды в Terrigal, New South Wales, Australia

    ~"стиль прежде всего" /~ "стиль в центре внимания"

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
Ещё 1 перевод
Диана Черноваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

gimmy that kidney

  1. 1.

    = give me that kidney = давай мне эту почку

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Диана Черноваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

on point

  1. 1.

    в тему, прям по сути, в тренде

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
Диана Черноваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-pl)

с любовью тайный поклонник

  1. 1.

    z miłością, tajemniczy wielbiciel

    Перевод добавил Andrew Shum
    Бронза ru-pl
Диана Черноваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

to hold advice down

  1. 1.

    Попридержать совет

    Перевод добавила Jane Lesh
    Золото en-ru
  2. 2.

    не следовать совету

    Перевод добавил Kate Serova