about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ирина Маслова

Ирина Масловаasked for translation hace 3 años
How to translate? (en-ru)

pulled the handle off

  1. 1.

    выдернул/отодрал ручку

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Ирина Масловаasked for translation hace 4 años
How to translate? (en-ru)

There's no one like you

Who can make me smile.

There's no one like you

Who can light up my sky.

There's no one like you

Who can hold my hand.

There's no one like you

Who leaves footprints in the sand.

There's no one like you

Who brings color to my life

переведите пожалуйста,сохраняя смысл и рифму

Read more
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Ирина Масловаasked for translation hace 4 años
How to translate? (en-ru)

There's no one like you

Who can make me smile

не знаю, как по логичней и по красивей перевести!

никто, как ты

не заставляет меня улыбнуться?

как то корявенько, помогите покрасивей перевести🙏🏼

Read more
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Ирина Масловаasked for translation hace 4 años
How to translate? (ru-de)

1.мы съездили на машине в Москву.

2.Моя мама сварила отличный борщ .

3.Мой друг съездил в Германию.

  1. 1.

    1. Wir sind mit dem Auto nach Moskau gefahren.

    2. Meine Mutter hat einen tollen Borschtsch gekocht.

    3. Mein Freund ist nach Deutschland gefahren.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Ирина Масловаasked for translation hace 5 años
How to translate? (en-ru)

dann gehts du die zweite Straße links.

как переводится?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Ирина Масловаasked for translation hace 7 años
How to translate? (es-ru)

never mind

  1. 1.

    не обращайте внимания, не беспокойтесь

    translation added by Serhiy Filyak