Natalie Chepur на Lingvo Live

Natalie Chepurспросила перевод 7 лет назад

Как перевести? (uk-en)

Наталія

як саме правильно пишеться на англійській мові, щоб збереглася відповідна вимова імені?

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Natalie Chepurспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Могут ли различные эмоции повлиять на процесс переговоров не так, как это ожидается?

1.
Can various emotions affect the negotiations process against expectations?
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
2.
Can different emotions affect the negotiation process differently than expected?
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en

Natalie Chepurспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Грабители ворвались на склад и украли ценные ковры

1.
Robbers broke into the warehouse and stole valuable(costly) carpets
OR:
Robbers broke into the warehouse and stole carpets of value
Перевод добавил Катюша Юркина

Natalie Chepurспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

pure happiness