Ja Ja!asked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Meine Zeichnung stellte aber keinen Hut dar.
(объясните что такое 'dar' и откуда оно взялось?)
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Ja Ja!asked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
man steckt ja nicht drin in den menschen.
- 1.
Ведь не внутри людей находятся.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Ja Ja!asked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Und wehe, man ließ sich von dabei erwischen.
- 1.
И о ужас, тебя (его, ее, их ....) при этом (=во время этого) обнаружили/поймали /те-то и те-то/.
И о горе, на этом был (-а,-и) пойманы (тем-то и тем-то)
translation added by Irena OGold de-ru
Ja Ja!asked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
lakenlos
- 1.
без простыни
translation added by Dennis SchikirianskiBronze de-ru
Ja Ja!asked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
ich hatte viel schwung und bremste scharf ab
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Ja Ja!asked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
am liebsten hätte ich ihm jetzt eine reingehauen
- 1.
мне с удовольствием хотелось бы сейчас ему вмазать
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Ja Ja!asked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
eine selchte Fernsehsendung
- 1.
пустая телепередача/телепрограмма;
беспредметная/бессодержательная телепередача/телепрограмма
translation added by Irena OGold de-ru
Ja Ja!asked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
Bewegungsdrang
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Ja Ja!asked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
breitgespannt
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Ja Ja!asked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
latschen
Author’s comment
глагол ?
- 1.
топать
translation added by Alsu Ismetova - 2.
да - тóпать
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Show more