Я уже не говорю о (чем—то)
- 1.
Ich rede ja nicht mehr von (+Dativ)
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Ich bin kein ich, um ich zu sein
по совету
Права человека были оспорены
- 1.
Menschenrechte wurden bestritten.
translation added by Dennis SchikirianskiBronze ru-de - 2.
Menschenrechte wurden abgesprochen/abgestritten/strittig gemacht
translation added by Irena OGold ru-de
Величественной Империи Габсбургов грозил раскол/распад
- 1.
Dem großen Habsburgerreich drohte eine Spaltung [ein Zerfall].
translation added by Dennis SchikirianskiBronze ru-de - 2.
Dem erhabenen Habsburgerreich drohte eine Reichszersplitterung/Auflösung.
translation added by Irena OGold ru-de
Bröselteppich
- 1.
кудлатая, неухоженная борода
translation added by Irena OGold de-ru - 2.
"Печёный" шницель
Шницель низкого качества
translation added by Irena OGold de-ru - 3.
Wiener Schnitzel, Венский Шнитцель
translation added by Michael Tis
Ты запомнил в каком порядке шли цифры
- 1.
Hast du dir die Reihenfolge der Ziffern gemerkt?
Hast du gemerkt, in welcher Reihenfolge die Ziffern kamen?
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Ständeaufstand
- 1.
восстание сословий
translation added by Dennis SchikirianskiBronze de-ru
Mitregent
- 1.
соправитель
translation added by Dennis SchikirianskiBronze de-ru
murrend