about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Яна Пергаменщиковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

Ночь-самое приятное время суток. Сидишь спокойно, никто тебя не тревожит, слушаешь тишину, вдыхаешь аромат звёзд, мечтаешь.

User translations (2)

  1. 1.

    Nighttime is the best time, when you can sit still with nobody disturbing you, listen to the sound of silence and breathe in the essence of the stars in a reverie. .

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
    4
  2. 2.

    Night is the best time. You sit quietly, nobody disturbs you, you listen to silence, breath in the flavour of stars, dream.

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
    1

Discussion (3)

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 7 years ago

Улий, стесняюсь спросить: "мечтаешь" случайно пропущено или намеренно?

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

A person in a reverie is dreaming)

Share with friends