Go to Questions & Answers
Katherine Kutuzovaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
gives me kittens
User translations (1)
- 1.
пугает меня до чертиков
Translator's comment
"to have kittens" - пугаться, значит "to give kittens", должно быть пугать
http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/3/messages/139.html translation added by Igor YurchenkoGold en-ru1