«get you head around sth» / Lingvo Live

Дина Кузнецоваasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

get you head around sth

Translations in the Lingvo dictionaries

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

Youвас

get получить (в собственность), стать обладателем

around вокруг, кругом; повсюду

head голова

I've been trying to get you on the phone for an hour nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

I've been trying to get you on the phone for an hour by nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

to not be able to get one's head aroundне иметь возможности разобраться (в чем либо)

we'll have to get you a spot, but for now just go sit in the absent student's seat.Нам придется найти тебе место, а пока иди и сядь на место отсутствующего ученика.