Igor Yurchenkoadded a comment 9 anos atrás
мне как-то больше нравится “пинками погоню до калитки”
Go to Questions & Answers
Машка Грызловаasked for translation 9 anos atrás
How to translate? (en-ru)
pissed off
User translations (1)
- 1.
1. Проваливать, убираться
2. Раздражать, доставать, досаждать
example
If you don't piss off, I'll kick you all the way to the gate.
Example translation
Если ты не уберешься, я тебе так вмажу, что ты вылетишь за калитку.
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru0
Discussion (2)
Elena Bogomolovaadded a comment 9 anos atrás
ну, это почти то же самое :)