«But particularly noticeable was the yellow and blue Swedish flag, some 9 inches by 6 inches, stitched across the main back pocket of her rucksack.» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

But particularly noticeable was the yellow and blue Swedish flag, some 9 inches by 6 inches, stitched across the main back pocket of her rucksack.

1.
Но особо примечательным был желто-синий флаг Швеции, где-то размером 9 на 6 дюймов (23 на 15 см), вышитый на главном заднем кармане её рюкзака.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2

Большое спасибо!

Elena Bogomolovaadded a comment 8 years ago

Не за что)