Руслан Заславскийadded a comment 8 years ago
вы случайно не пропустили "out"?
Go to Questions & Answers
Гульбаршин Бабасоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
we have nearly run of coffee
User translations (1)
- 1.
у нас практически закончился кофе
Translator's comment
прочтите мой комментарий
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru2
Discussion (5)
Гульбаршин Бабасоваadded a comment 8 years ago
we have nearly run of coffee, Jane. Там так
Гульбаршин Бабасоваadded a comment 8 years ago
И дальше. A little we have got left will be drunk tomorrow.
Igor Yurchenkoadded a comment 8 years ago
ну значить писал кто-то не совсем грамотный, или просто опечатка.
"to run out of something" - "что-то закончилось"
просто "run of" - не имеет смысла
Гульбаршин Бабасоваadded a comment 8 years ago
Спасибо большое