voresmadded a comment 8 years ago
зависит от контекста
Go to Questions & Answers
Анатолий Крестовскийasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
coming out
User translations (1)
- 1.
публичное признание
example
Evelyn Hooker coined the term 'coming out' in late 1950-s
Example translation
[Американский психолог] Эвелин Хукер ввела в научный оборот термин "каминг аут" (публичное признание) в конце 50-х годов ХХ века.
Translator's comment
Часто шокирующее или ограниченно приемлимое в социуме. В ЛГБТ сообществе часто используется калька "каминг аут"
#Lifetranslation added by Сергей Савельев5
Discussion (1)