«You can arrange your work patterns to suit your family's needs.» / Lingvo Live

N Songbirdasked for translation 3 года назад

How to translate? (en-ru)

You can arrange your work patterns to suit your family's needs.

1.
Вы можете так огранизовать свой режим работы, чтобы он сочетался с потребностями/нуждами вашей семьи.
translation added by grumbler
Gold en-ru
2
2.
Вы можете организовать свой график работы в соответствии с потребностями вашей семьи.
translation added by Руслан Смыслов
1
3.
Вы можете так организовать свою трудовую деятельность, чтобы она соответствовала потребностям вашей семьи.
translation added by Рафаэль Замалеев
1

Андриолли 1added a comment 3 года назад

Вы можете организовать свои рабочие графики так, чтобы они подходили вашей семье.

Рафаэль Замалеевadded a comment 3 года назад

Вы можете так организовать свою трудовую деятельность, чтобы она соответствовала потребностям вашей семьи.

grumbleradded a comment 3 года назад

✅