«в воздухе уже не витает неуловимое чувство чуда» / Lingvo Live

Ангела 🌙asked for translation 6 лет назад

How to translate? (ru-en)

в воздухе уже не витает неуловимое чувство чуда

1.
There is no longer that elusive sense/feeling of wonder in the air
translation added by Ангела 🌙
1
2.
there’s no longer that vague sense/feeling of wonder in the air
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
1

Ангела 🌙added a comment 6 лет назад

неуловимое ощущение*

Ангела 🌙added a comment 6 лет назад

Улий,у меня такой вариант.скажите,приемлем ли.There is no longer that elusive sense/feeling of wonder in the air

⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад

Very good! Add the translation.

⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад

👍🏼