Alex Svadded a comment 6 years ago
Совсем один
Go to Questions & Answers
Tom Kaczasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)
All by myself (himself)?
Author’s comment
Правильно ли я понимаю, что это можно перевести как: Всё из-за меня (него)?
User translations (2)
Discussion (7)
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
Нет, эта фраза обозначает «в полном одиночестве» или «без помощи»
Alex Svadded a comment 6 years ago
Alex Svadded a comment 6 years ago
👌
Alexander Аkimovadded a comment 6 years ago
All by myself in the mornin'
All by myself in the night
I sit alone with a table and a chair
So unhappy there
Playin' solitaire.
All by myself I get lonely
Watchin' the clock on the shelf
I'd love to rest my weary head
On somebody's shoulder
I hate to grow older
All by myself.
.........
Текст песни "All by Myself", © Imagem U.S. LLC, Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc
Tom Kaczadded a comment 6 years ago
Спасибо! Ребят, а почему вы пишите в комментариях, а не в Перевод? Заметил, что так часто происходит.
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
Вот, добавил переводы))