grumbleradded a comment 7 лет назад
crescent moon
месяц холодный в небе сверкает
a cold moon gleams in the sky
The cold moon sparkles in the sky
crescent moon
Moon также имеет значение "месяц"
Да, но просто moon вовсе не обязательно означает месяц.
Если важно, что именно месяц, moon это не передает.
Почему-то в русском месяц ассоциируется с молодой луной.
Я хотел предложить young moon, но месяц может быть и "old" moon.
Grumbler, that can be resolved by using the indefinite article to refer to ONE of the moons phases on that particular night. Thanks for the information.