без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-испанский словарь- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
ругать
reñir vt, maldecir vt, regañar vt (бранить)
Essential (Ru-Es)
ругать
несов., вин. п.
reñir (непр.) vt, maldecir vt, regañar vt (бранить)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
– И не думал ругать.– No, hija, ni encima ni debajo.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
– Слышишь, Роке, вчера твоя свояченица здорово ругалась.– Oye, Roque, ayer tu cuñada estaba de mala uva.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
Выставив глицида и липидов в коридор, Медрано и Рауль пропустили Пушка, тот почти насильно тащил ругающегося Лопеса, затем они выскочили в коридор.Sacaron al glúcido y a los lípidos al pasillo, dejando que el Pelusa llevara casi en brazos a López que maldecía, y recorrieron el pasillo lo más rápidamente posible.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
regañar
Перевод добавила Елена КЗолото ru-es
Формы слова
ругать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | ругать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ругаю | мы ругаем |
| ты ругаешь | вы ругаете |
| он, она, оно ругает | они ругают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ругал | мы, вы, они ругали |
| я, ты, она ругала | |
| оно ругало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | ругающий | ругавший |
| Страдат. причастие | ругаемый | руганный |
| Деепричастие | ругая | (не) ругав, *ругавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ругай | ругайте |
| Инфинитив | ругаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ругаюсь | мы ругаемся |
| ты ругаешься | вы ругаетесь |
| он, она, оно ругается | они ругаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ругался | мы, вы, они ругались |
| я, ты, она ругалась | |
| оно ругалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | ругающийся | ругавшийся |
| Деепричастие | ругаясь | (не) ругавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ругайся | ругайтесь |