about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 5 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

pull

[pul] брит. / амер.

  1. гл.

      1. тянуть, тащить

      2. натягивать, растягивать

      3. тянуть, иметь тягу

      4. присасывать, притягивать

    1. грести, идти на вёслах; плыть (о лодке с гребцами)

    2. дёргать; выдёргивать, вытаскивать; уст. вырывать, выщипывать

    3. растягивать, разрывать

    4. рвать, собирать, убирать (цветы, фрукты и т. п.)

    5. разг. устраивать облаву

    6. спорт.

      1. отбивать мяч влево (в крикете)

      2. делать удар, после которого мяч летит левее цели (в гольфе)

      1. разг. украсть, стянуть, стащить

      2. забрать, конфисковать (что-л.), лишить (чего-л.)

    7. амер. быть ответственным (за что-л.), выполнять (какие-л. обязанности); облагаться (какими-л. обязательствами)

      1. наброситься, накинуться (на что-л., особенно на еду); ухватиться (за что-л.)

      2. заглатывать, пить большими глотками

      3. затягиваться, делать затяжку (особенно о человеке, курящем трубку)

      1. уезжать (откуда-л.)

      2. (pull into) приезжать, прибывать

    8. амер.; разг.

      1. оказывать протекцию (кому-л.), покровительствовать

      2. (pull for) симпатизировать (кому-л.), поддерживать, подбадривать (какую-л. сторону); болеть за (какую-л. команду)

    9. (pull through) разг.

      1. спастись от (опасности); преодолеть (трудности)

      2. спасти (кого-л.), вытащить (кого-л. из трудной ситуации)

    10. разг. зарабатывать (на жизнь), получать жалование

  2. сущ.

      1. тяга, дёрганье, рывок

      2. натяжение, растяжение

      3. тянущая сила

    1. тяга (поток воздуха; деталь печи)

    2. влечение; привлекательность

    3. напряжение, усилие

    4. затяжка (при курении); глоток

      1. гребля, удар весла

      2. прогулка на лодке

    5. шнурок, ручка (звонка)

    6. амер.; разг. блат, протекция, связи

    7. разг. преимущество

    8. трудный участок дороги

Physics (En-Ru)

pull

тяговое усилие, тянущее усилие, притяжение, тяга, тянуть

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    pull somebody's neck - пригнуть голову

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
    0